Nutzungsbedingungen für Term Extraction SaaS

1. Geltungsbereich

  1. Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung unseres Term Extraction SaaS (Software as a Service) Dienstes.
  2. Mit der Nutzung des Dienstes erkennen Sie diese Nutzungsbedingungen vollumfänglich an.

2. Leistungsbeschreibung

  1. Der Dienst ermöglicht die Extraktion von Terminologiepaaren aus zweisprachigen Excel-Dateien mittels KI-Technologie.
  2. Es besteht kein Anspruch auf eine ununterbrochene oder fehlerfreie Dienstleistung.

3. Datenschutz und Vertraulichkeit

  1. Hochgeladene Dokumente werden ausschließlich zur Terminologieextraktion verwendet und nicht gespeichert.
  2. Wir garantieren, dass:
    • Hochgeladene Dateien unmittelbar nach Verarbeitung gelöscht werden
    • Keine personenbezogenen oder unternehmensinternen Daten gespeichert werden
    • Keine Weitergabe von Daten an Dritte erfolgt
  3. Der Nutzer ist verpflichtet, keine vertraulichen, sensiblen oder geschäftskritischen Informationen hochzuladen.

4. Nutzungseinschränkungen

  1. Der Dienst darf nicht für folgende Zwecke genutzt werden:
    • Verarbeitung rechtswidriger Inhalte
    • Verletzung von Urheberrechten
    • Verarbeitung personenbezogener Daten ohne Einwilligung
    • Hosting sensibler Unternehmensinformationen
  2. Bei Verstößen behält sich der Anbieter das Recht vor, den Zugang zu sperren.

5. Haftungsausschluss

  1. Der Anbieter haftet nicht für:
    • Fehler in der Terminologieextraktion
    • Verlust oder Beschädigung hochgeladener Dokumente
    • Indirekte Schäden durch die Nutzung des Dienstes
  2. Die Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko des Nutzers.

6. KI-Verarbeitung

  1. Zur Terminologieextraktion wird KI-Technologie (OpenAI GPT-4) eingesetzt.
  2. Der Nutzer ist sich bewusst und akzeptiert, dass:
    • KI-Systeme Fehler produzieren können
    • Extrahierte Terminologiepaare möglicherweise ungenau sind
    • Eine manuelle Überprüfung der Ergebnisse empfohlen wird

7. Dateiupload-Beschränkungen

  1. Erlaubte Dateiformate: .xlsx
  2. Maximale Dateigröße: 5 MB
  3. Erforderliche Spaltenstruktur: Zwei Spalten (Ausgangssprache und Zielsprache)

8. Änderungen der Nutzungsbedingungen

  1. Der Anbieter behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern.
  2. Änderungen werden dem Nutzer rechtzeitig mitgeteilt.

9. Gerichtsstand und anwendbares Recht

  1. Es gilt deutsches Recht.
  2. Gerichtsstand ist der Sitz des Unternehmens.

10. Salvatorische Klausel

  1. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt.

Stand: 01.03.2025

Version: 1.0